Happy Rosh Hashanah to all our members and all Am Yisrael!
Who We Are
Voices Israel is the natural home for Israeli poets writing in English, and for those abroad who support our goals and share our enthusiasm for poetry. From our initial launch by four founders in 1971, we have grown to a membership of around 150 poets in Israel and many other countries. We are a fully-accredited and approved organization registered since 1993 with the Israel Organizations Authority.
For fuller information:
NEW!! Chapbooks currently available can be ordered via PayPal: click the link below, it will ask you to log in to your PayPal account and then fill in the amount to send Voices Israel and a note saying what the payment is for. Please also send an email to whoever is distributing them (currently, our President Judy Koren: email@example.com).
The link: PayPal.me/VoicesIsrael.
Come Join Us!
What We've Been Doing (activities over the past year)
The submission deadline for the Reuben Rose competition has been extended to November 15th. Relax and enjoy the High Holidays, everyone - but do remember to send in your best poems for a chance to win a prize or Honorable Mention!
We're holding the launch event for the Voices Israel 2021 Anthology on October 3rd, at the Karaoke Stage Bar in Netanya. (If Covid prevents a face to face meeting, it'll be via Zoom). Registration is in progress - please register via the form sent out in the September newsletter, by email to Judy at firstname.lastname@example.org, by September 26th AT LATEST. We need to confirm or cancel the booking by that date and need to know by then how many people are coming. If there are too few, again - we'll cancel the booking and hold the event via Zoom. In that case you need to register anyway to get the link!
We've published the chapbooks from the two workshops held in June - both of them look lovely and are full of poems - almost every participant sent in a polished version of a poem drafted at each of the three sessions of each workshop, resulting in chapbooks of over 50 pages. We've sent out copies to everyone who ordered one: if you'd like one or both, contact our President, Judy Koren, at email@example.com.
The 2021 Voices Israel Anthology has been published and was sent out to all our members in late August. You can order extra copies and non-members can order copies via the Buying the Anthology page of this website. Many thanks to our new designer and producer, Avril Meallem, who has done a marvellous job!
On July 11th we held a gala Zoom event to mark the 50th anniversary of Voices Israel. 44 members registered, mostly from Israel but also from the UK, USA and Canada, and many wrote in afterwards to tell us how much they enjoyed it. Several of our long-term members shared with us their reminiscences and poems of the early days, and the evening ended with an Open Mike. We recorded the meeting and sent the link to all members. A chapbook from the event has been sent out to all members together with the Voices Israel Anthology.
On June 7th we held our first post-Covid face to face activity with a one-day workshop in Netanya. 20 participants enjoyed three presentations and writing exercises in the lovely home of our past President, Susan Olsburgh; sixteen of them contributed poems for the chapbook of the workshop which was designed by our creative designer Johnmichael Simon and finally produced by Judy Koren. For details and photos see the workshop page on this website.
And on June 23rd we followed up with another one-day workshop in Haifa, graciously hosted by our member Edit Gavriely. Sixteen participants enjoyed three presentations and exercises in the relaxed atmosphere of Edit's spacious home and garden. Again, for details see the workshop page. The chapbook from this workshop was produced by Judy Koren. Both chapbooks are available for a nominal price.
The joint Bar Sagi Young Poets Prize and Reuben Rose Competition awards event was held on Sunday May 2nd at 7:30 pm Israel time (that's 5:30 pm UK time, 12:30 noon US East Coast time and 9:30 am US Pacific time). You can read the full announcement of the event here (pdf file). We have 66 people registered to attend. If there's time, it will be followed by an Open Mic at which around a dozen of our members will read a poem each.
Our Haifa Group presented, by invitation, a special program of its members' poetry: "Hearing our Voice –the Pleasure of Poetry" at the April meeting of the Oren (Haifa) branch of Hadassah Women on April 13th. Eight members of the group read three poems each.
Our 2021 Annual General Meeting took place on Monday April 5th via Zoom. It was followed by a very enjoyable Open Mic poetry reading at which 15 of our members read a poem each. More details are in the official announcement here (pdf file).
Our Zoom workshop, "Harnessing the senses for creative inspiration," presented by Voices Israel member Elana Dorfman, took place on Monday March 8th at 7:30 pm Israel time (5:30 pm UK time, 12:30 noon US East Coast time). Once again it was fully attended and enthusiastically received. Full details and some screenshots of the event are on our Zoom Workshop, March 2021 page.
We've announced the winners of the 2020 Reuben Rose competition:
- First prize: “David’s Shield,” by Ricky Rapoport Friesem (Israel)
- Second prize: “Lantern Fish,” by Jane Seitel (USA)
- Third prize: “The Burden of Memory,” by Esther B. Lipton (UK)
We held our first "mini-workshop" - two one-hour presentation-plus-exercise sessions, via Zoom - on December 29th, on the subject of Metrical Poetry. The 25 participants seemed to enjoy it, and there were no technical glitches. We look forward to publishing an e-chapbook of edited versions of the poems produced at the workshop. We have another workshop planned for early March, right after Purim - details TBA.
We held the joint awards event for the first Bar Sagi Young Poets Prize plus the 2019 Reuben Rose competition on October 27th, 2020, via Zoom. Once again we had a great attendance with over 40 people zooming in to hear the young winners of the Bar Sagi prize, and the more seasoned winners of the Reuben Rose competition, read their winning poems. At the end of the event we held an Open Mike at which 14 of our members read their poems. Further details of this lovely and much-appreciated event are on the competitions' respective pages:
- The Bar Sagi Young Poets Prize event: see the Bar Sagi Awards Event page. The texts of the winning poems and one Honourable Mention poem can be accessed and downloaded from that page or directly via this link (PDF file).
We held the 2020 Voices Israel Anthology launch event on September 22nd. Over 50 members attended from Israel and abroad, and 37 read their poems - our biggest event ever! We were delighted to welcome members zooming in from Ireland, the UK, the USA and Canada. For a fuller account of this lovely event, and screenshots from our Zoom video of it, see the 2020 Anthology Launch page.
What our Members Have Been Doing
August-September 2021: Congratulations to:
Helen Bar-Lev, whose poem “Happy Passover” appears in SNAKESKIN, September 2021. See, http://www.snakeskinpoetry.co.uk
Judy Koren, whose two ovillejos "Clouds" and "Planetary Storm" were published in the ezine of formal poetry Grand Little Things:
Larry Lefkowitz, whose e-book of 20 Sherlock Holmes stories, The Revisionist Sherlock Holmes, is available from Barnes & Noble.
Paul Rabinowitz whose “Speeding Ticket” was published in the Grey Sparrow Journal, and whose “Shirtless” and “Indigo” appeared in The Oddville Press, all in August.
July 2021: Congratulations to:
Donna Bechar, whose poems, “Aubrey’s Voice,” and “Stain,” have been published in June in Glacial Hills Review, from Choeofpleirn Press, Kansas, USA; available on Amazon.
Helen Bar-Lev, whose poem “From the Window of the Pergola” was published in the International Writers’ Journal, No. 2/2021 (April-June); and whose poem “Ageless” was long-listed for the Fish Publishing 2021 Poetry Prize.
Stanley Barkan, Helen Bar-Lev, and Sylvia Kofler whose poems have been published in the Poet Lawrence Ferlinghetti Memorial Issue of Syndic, No. 39.
Judy Koren, whose poem, “A Camel or a Rock” has been accepted for the September issue of the light-verse online magazine Lighten Up Online; and whose villanelle “I Never Meant…” has been accepted for the August issue of the literary magazine Better Than Starbucks.
June 2021: another busy month for our members! Congratulations to:
Helen Bar-Lev, whose poem, Ah, Moses, has been published in Poetica Magazine at https://www.poeticamagazine.com/helen-bar-lev; and who has had two poems, Mourning Irises and A May Storm, published in the International Writers Journal, https://iwj-magazine.com/iwj/2021/01. In addition, – Helen’s poem, Suggestions to the Young Poet (which appeared in Voices’ March newsletter) was broadcast to youth groups on the WORLD POETRY CAFÉ RADIO SHOW on CFRO 100.5 FM, Vancouver, Canada.
Ricky Friesem, who is launching her new Hebrew collection, MIklat, published by Beit Eked in Israel, on June 21st at 7 pm, in the garden of her home at the Weizmann Institute. Ricky is inviting any Voices Israel member to attend: contact her at firstname.lastname@example.org to be added to the mailing list for invitations.
whose poem, “Cheering Gino Cimoli,” was a finalist in the Early Weaver Baseball
Writing Prize competition, sponsored by The Cobalt Review, and appears
there on-line. See www.cobaltreview.com.
Judy Koren whose
poem "Tel Shikmona" is being published in the June issue of The
Orchards Poetry Journal, and whose poem "Persimmon" has been accepted for the October
issue of the biennial print-only literary magazine Blue Unicorn.
Pesach Rotem, whose
poem “Bearing Witness” has been published in Topical Poetry at https://topicalpoetry.com/bearing-witness-an-open-letter-to-darnella-frazier.
Richard Shavei-Tzion, director of the Ramatayim Men’s Choir, on their Grand
Finale Concert at the Jerusalem Theatre on 23.6.21, concluding 26 years of
activity, over 250 performances across Israel and Europe, from London to St.
Petersburg. Richard, we hope you will now have more time to write poetry!
All our members who contributed poems to the Deronda Review's special section about the Lag Ba’Omer tragedy onMount Meron: Ruth Fogelman, Mindy Aber Barad Golembo, Hayim Abramson, Esther Cameron, Brenda Appelbaum Golani, Leah Leslie Gottesman, Shoshannah Somerville, Alana Schwartz and Gerson Moskowitz, Esther Fein, and Chananya Weissman. All their poems are online on the Deronda Review's website, here. May they help to ensure that this tragedy will never be forgotten.
May 2021: Our members have been especially busy! Congratulations to:
Judy Koren, whose poem "The X Factor" was accepted by The Road Not Taken, a Journal of Formal Poetry, for their August issue.
Hayim Abramson, Simcha Angel, Mindy Aber Barad, Judy Belsky, Esther Cameron, Ruth Fogelman, Judy Koren, Michael E. Stone, and Miriam Webber (a.k.a. Rumi Morkin) who have all had poems published in the Deronda Review, Vol. 9.1, 2021.
Rosemary Wolfson, who has recently had a poem accepted for the Palewell Press Anthology Can You Hear the People Sing? Global responses to the pandemic.
Mindy Aber Barad, Helen Bar-Lev, Wendy Dickstein, Judith Fineberg, and Larry Lefkowitz, who submitted poems read at the Jerusalism event "HaShoah thru Poetry" and published in Halah, The literary magazine of Jerusalism.
Judith Fineberg, whose poem "Better than Bandaids" was published in an online Dream Doctors newsletter.
Helen Bar-Lev, Judith R. Robinson, and Judy Koren, who each had a poem published in Poetry Super Highway’s 23rd Annual Yom HaShoah issue.
Rena Lopata, who has published a collection of poetry dating from 1979-2019 including photography by her husband, Alex; the Australian Jewish News published Rena’s poem "There is a crack in everything" in their Literary Pages during the High Holy Days.
Willa Schneberg, who presented a poetry reading on April 11, 2021, at the Lan Su Chinese Garden in Portland, Oregon USA celebrating National Poetry Month in April.
Michael J. Duke, who has been published in the latest edition of Spotlight published by the Circle Foundation for the Arts.
April 2021: Congratulations to:
Paul Rabinowitz, who has some new published works: “The Monastery” in the Spring issue of The Adirondack Review; "Villa dei Misteri" in the Spring issue of The Courtship of Winds; and “The Cat” and "Soundscape" in the Authors and Artists Anthology.
Helen Bar-Lev, whose poem, "St. Patrick’s Day Cranes", and painting, "Cranes at the Agamon HaHula Nature Reserve", have been printed in the Dylan Day Celebration magazine.
Stanley H. Barkan for co-editing the anthology of Bilingual poetry, Bridging the Waters III. And to Stanley, Willa Schneberg, Steven (Shlomo) Sher, Ada Aharoni, Helen Bar Lev, Ruth Fogelman and Channah Moshe whose poems were published in the anthology.
Eli Ben-Joseph, who has published a chapbook, “Shells” (soon to be sold via Amazon) containing 50 of his poems and a few prints of his artwork.
Hannah Moshe, who has had two poems published: “A Green Swan” in the e-version of Amaravati Poetic Prism, International Multilingual Poetry Anthology, India; and “A Picture in Poetry” in The best of 2020, Poets of the World.
Judy Koren, who has had three acceptances: "Baking a Unicorn" for publication in this year's Deronda Review; "German Vacation" for publication in the 23rd Yom Hashoah issue of Poetry Super Highway; and "The Plane Truth" for publication in the upcoming (June) issue of Lighten Up Online, an online quarterly magazine of light verse.
Miriam Webber, who has had two poems accepted for the next issue of The Deronda Review.
John Gallas, our 2018 Reuben Rose first-prize winner and a judge for the 2019 competition, whose book of love poems, The Extasie, will be published by Carcanet Press on April 29th. Carcanet is offering a preorder discount (code GALLAS25 –case sensitive!) until the publication date.
February - March 2021: Congratulations to:
Deborah Golden, whose poem "Gathered In" was published in an online book entitled In Silence We Wait (edited by Richard M. Grove, 2021) as part of the ongoing Poetry Pandemic Project.
Judy Koren, whose terzanelle "A Night of Rain" has been published in the Formal Poetry section of the literary magazine Better Than Starbucks, Vol. VI no. 1 (February 2021).
Helen Bar-Lev, who is retiring from her post as Overseas Connections Coordinator, but we are keeping her on-call for poems and lovely artwork!! Enjoy, Helen.
January 2021: Congratulations to:
Blumfield, whose review of A. B.
Yehoshua's new novel, The Tunnel, has been
published in The Jerusalem Report.
John Gallas, our 2018 Reuben Rose first-prize winner and a judge for the 2019 competition, whose new book, The Gnawing Flood, has been published by Cerasus Poetry. “Winner of the Bronze Medal Award in the 2020 Cerasus Poetry Olympics."
December 2020: congratulations to:
Ellen Jaffe (USA), whose 2006 young-adult novel, Feast of Lights (for readers 10-14 or so) has been published as a Kindle e-book, (the paper edition is out of print).
November 2020: congratulations to:
Yochanan Zaqantov, whose second e-book of poetry has been published on Amazon. It is titled “Modern Romantic Poetry” under Yochanan’s pen name, Ivan Labombarbe.
Pesach Rotem, whose poem “Light and Darkness” has been published in Open Arts Forum at https://openartsforum.com/elections-matter/#Pesach_Rotem.
Donna Bechar, whose poem, “Hers” is published in the new 2020 IAWE Anthology, arc28, The Kiss, to be launched on December 17 on Zoom.
Judy Koren, whose poem “Midnight Cricket” has been accepted for publication in Lighten Up Online – the online magazine of humorous verse.
David Fellerman, who has been interviewed by Judaica Spotlight highlighting his life, his art, and his poetry. https://judaicainthespotlight.com/meet-the-artist-david-fellerman/
October 2020: congratulations to:
Susan Olsburgh, who was awarded a Volunteer of the Year by AACI for her 10 years running the monthly workshop, Poetry Please, now in its tenth year. Susan introduces a selection of poems on topics such as medicine, sports, music and place names.
Pesach Rotem, whose poem “Professor Hofstadter’s Brain” was nominated for a Best of the Net Award by Synchronized Chaos Magazine, https://www.facebook.com/synchchaos/posts/3296515140394937.
Rick Lupert (of Poetry Super Highway, one of our affiliated organizations) who has published his 25th book, The Tokyo-Van Nuys Express, poems written last summer while Rick was in Japan.
September 2020: congratulations to:
Wendy Dickstein, whose poem “Esther’s Angels” was published by the Jewish Book Council in its Berru Poetry series: https://www.jewishbookcouncil.org/pb-daily/esthers-angels
Anne Hall Levine (USA), whose poem “My Rose of Sharon” has been published in Poetica Magazine Contemporary Jewish Writing. See https://www.poeticamagazine.com/anne-hall-levine.
Judy Koren, who has had three poems published in different sections of the September issue of the light-verse webzine, Lighten Up Online: https://www.lightenup-online.co.uk/index.php/issue-51-september-2020; and whose poem "Heatwave" has been published in the formal-poetry section of the September/October issue of Better Than Starbucks: https://www.betterthanstarbucks.org/poetry-unplugged